马赛艺术家兼导演 Sara Sadik 的作品是一幅沉浸式马赛克，融合了小说、纪录片、视频、游戏、表演和发人深省的世界构建等层次。这种迷人的融合标志着我们体验艺术的传统方式发生了根本性转变。
Sadik 的灵感深深植根于她的个人经历，来自各种不同的影响：法国说唱的强烈激情、漫画的生动美学和复杂叙事、科幻小说的广阔世界以及电子游戏的互动性。她的创作实践公开植根于她的个人经历和文化遗产，尤其是她的法国马格里布文化。
我的故事的核心，即纪录片的一面，总是基于现实生活中的故事和经历
Sara Sadik
马格里布裔移民群体主要由来自阿尔及利亚、摩洛哥和突尼斯的非洲裔人士组成，几十年来一直是法国社会不可或缺的一部分。尽管他们作出了重要贡献，但马格里布社区往往面临持续的刻板印象和符号剥离，这反映了法国社会中更广泛的种族主义、伊斯兰恐惧症和社会排斥等问题。
法国媒体经常对马格里布裔人士进行负面报道，通常将他们与犯罪、暴力和失业联系在一起。蒙田研究所（Institut Montaigne）2020年的一项研究表明，在法国就业市场中，具有马格里布语音名字的个人遭受着显著的歧视。2021年出台的反“伊斯兰分裂主义”法案，虽然被宣传为维护世俗主义和打击极端主义的措施，但却因强化刻板印象、助长对穆斯林社区的歧视，并加深社会分裂而受到批评，而非促进包容性。
萨迪克在成长过程中，吸收了她所在社区的经验，特别是她兄长作为法国马格里布裔男性所经历的挣扎和坚韧。通过她的作品，萨迪克深入探讨了法国黑人和棕色人种男性的经历，探索了爱、友谊、孤独以及种族主义、伊斯兰恐惧症和工人阶级挣扎等社会问题的主题。萨迪克的开创性作品《XENON PALACE CHAMPIONSHIP》本月初在利物浦FACT美术馆展出，通过创新的手法，将水烟馆——这一通常被忽视的、为在身份认同和社会压力中挣扎的男性提供避难所的场所——转化为一个核心的、充满魔幻色彩的主题。
该项目设想了一个秘密的水烟馆，在这里，一群朋友逃避外界的喧嚣，遇见从烟雾中出现的奇幻异形。
这个沉浸式装置象征着为面对偏见和文化孤立的个人提供的“安全空间”，这种空间在当今黑人和棕色年轻男性中尤为缺乏。它将水烟馆提升为一种文化和政治象征，致敬这个重要却未被充分认可的栖身之所。装置突出了水烟馆作为庇护所的作用，在这里，这些人可以逃避外界、团结一致、找到团结力量，毫无外界压力地充分表达自我。
Sadik 的创作表达独一无二、原创且真实。她利用科技的力量探索兄弟情谊和归属感的概念，揭示疏离、渴望和传统之间的复杂关系；她的经历本身就是一种艺术。她的作品引人入胜、富有教育意义，揭示了法国马格里布侨民的状况。她的作品曾在伦敦、柏林、巴黎、罗马、纽约等地展出。
FACT Liverpool 的装置视图。
照片由 Rob Battersby 拍摄
最終，她的作品反映了她經歷的融合，通過原始且未經過濾的敘事揭示隱藏的意義。在提升他人的奉獻精神引導下，她深入法國馬格里布當代文化的脈搏，聚焦於那些變成超現實自我表達化身的角色。這些角色在面對孤立生活的鐵壁挑戰時，努力實現身心靈的成長。薩迪克（Sadik）提醒我們，無論媒介如何，藝術都可以是鏡子和窗口。
我們成功與這位來自馬賽的藝術家兼導演取得聯繫，了解更多關於她的創作實踐及其在利物浦FACT的展覽。
你好，Sara，谢谢你加入我们。你能向那些可能不熟悉你作品的人介绍一下自己吗？
Sara Sadik: 大家好，我叫Sara Sadik，是一位法国艺术家兼导演，即将年满30岁，目前居住在马赛。我主要创作视频，偶尔也会做行为艺术。
您能分享一下您进入艺术之旅的一些早期时刻，并解释一下是什么促使您在这个领域追求职业生涯吗？
Sara Sadik: 我从高中开始学习艺术，并获得了应用艺术文凭。当时我对这个领域没有真正的兴趣，也没有想过成为一名艺术家。我选择这门课程只是因为这是唯一提供的课程，而且这只是我进入市中心一所好高中的一种手段。获得文凭后，合乎逻辑的下一步就是去波尔多美术学院，我第二次尝试时就被录取了。直到第二年我才意识到我想成为一名艺术家。
我从未觉得自己与艺术有任何联系，只是盲目地追随学术之路，不知道我为什么在那里，直到我遇到了 [Mohammed] Bourouissa 的作品，那一刻我恍然大悟——也许我可以在这个领域做点什么，也许我来这里是有目的的。我开始觉得我的身份、我的文化、我的故事在当代艺术中占有一席之地。
从那一刻起，我在学校的四年里写小说、拍电影、创作了许多视频作品。视频对我来说是一种容易上手的媒介，因为我可以通过 YouTube 教程自学，无需任何先修技能。起初，我使用学校提供的一台简单摄像机和一块绿屏，然后用 Photoshop 蒙太奇来代替绿屏。这是一个非常便宜的设备，我用了好几年。它让我可以在没有任何资金的情况下制作大量视频，给了我很大的自由。
您的创作巧妙地模糊了数字世界与现实世界之间的界限，将虚构、纪录片、视频和表演融为一体。您的作品从电子游戏、动漫、科幻小说和法国说唱中汲取灵感，直面刻板印象和法国马格里布裔侨民的符号消解问题。我们能否深入探讨一下您的创作实践、灵感来源以及核心主题？
Sara Sadik: 我的所有作品都以法国黑人和棕色人种男性为基础，我喜欢以特定的形象为基础进行创作。我曾描绘过恋人、斗士、孤狼的形象。从这些形象出发，会产生许多主题，既可以是直白的，也可以是隐含的，例如爱情、友谊、孤独，或社会经历如种族主义、伊斯兰恐惧症、工人阶级的斗争，以及由此产生的一切。
这些是我故事的核心，也是其纪实的一面，总是基于真实的故事和经历。接下来是虚构的部分，我从电视、电子游戏、动漫和漫画、科幻小说、法国说唱中汲取灵感，以及所有构成我个人身份的事物，同时也是我所描绘的男性的文化符号。无论是叙事结构还是我所创造的视觉效果，一切都受到这些因素的滋养，并作为一种致敬出现在作品中。在我的作品中，我喜欢添加不同的维度、层次和参考，这些都可以根据观众的不同以多种方式被解读。
您的许多作品都建构和解构了叙事。您如何在艺术中讲述故事？
Sara Sadik:
作为马格里布社区的一员，您的个人经历对您的实践有何影响？
Sara Sadik:
您如何看待您的作品参与或挑战更广泛的法国和全球艺术景观，特别是在对待边缘化社区方面？
Sara Sadik: 我的实践之旅让我在主题、主题或视觉效果方面有很大的自由度。我在学校时创作的作品是关于当代艺术中没有体现的人物故事和参考资料。我没有任何自我比较，我可以做任何我想做的事情，不受任何限制地创作作品，无论它应该是什么样子，或者应该融入什么模子，尤其是在法国当代艺术界。
我认为直到今天，这都是我作品的本质，我很自豪这些年来我一直忠于自己，尽管有些老师告诉我，我所做的事情不是艺术。但这仍然是一个棘手的问题，这反映在我的作品的展示和接受方式上。我的作品首先在瑞士、比利时、德国、荷兰和英国展出，然后才被邀请到法国展出。公共委员会、会谈、机构个展也是如此……我认为这一切都说明了很多。
您即将在利物浦 FACT 举办的展览将与艺术家 R.I.P. Germain 共同展出您的作品《XENON PALACE CHAMPIONSHIP》（2023 年）。您能向我们详细介绍一下这个展览以及它的由来吗？
Sara Sadik: 《Xenon Palace Tournament》的故事是关于一个秘密的魔法水烟休息室，一群朋友来到这里逃避外面世界的喧嚣。在这个水烟休息室里，有被称为 Xenons 的幻想生物从烟雾中出现。当你进入这个空间，即 Xenon Palace 水烟休息室时，你就进入了一个新的维度，一个你不应该被允许进入的秘密空间。
当电影切换到视频游戏模式时，观众每 2-3 分钟可以与作品互动一次。对我来说，“保护”我的角色并设置互动限制很重要。这就是为什么锦标赛的结果是预先确定的，观众的发挥对故事或角色没有影响。但我仍然想在这部电影中加入互动元素，让它尽可能身临其境。我想创造一种和朋友们一起度过这一刻的感觉，就像突然被赋予进入这个秘密水烟休息室的特权一样。
对于水烟管控制器，我与谷歌工程师合作制作。我想使用水烟管手柄，我选择了 Bazooka 手柄，因为它在人体工程学和操作方面非常完美。我们在手柄中添加了一个手势识别系统，让你可以用手势控制角色的动作。这是我最雄心勃勃的项目，我想这就是为什么电影和装置中有这么多元素为我的世界构建赋予生命力。
您能向我们讲一下XENON PALACE CHAMPIONSHIP（2023）的本质和意义吗？
Sara Sadik: 我所有的项目都是对故事、人物和社会现象的致敬。XENON PALACE CHAMPIONSHIP 的主题是“安全空间”的概念。我认为，在我们的社会中，黑人和棕色皮肤的年轻人以及男性仍然严重缺乏安全空间，其中之一就是水烟休息室。它既是一种文化象征，也是一种政治象征，因此我想向它致敬，并以此为基础创作一个故事。
我觉得创造这些类型的空间非常重要，这也是我所有作品的主题。创造一个世界，让这些男人可以公开做自己，分享他们心中的想法，尽情地存在。
鉴于数字媒体和技术的快速发展，您如何看待您的实践未来的发展？在您即将开展的项目中，是否有您特别兴奋探索的新主题或技术？
Sara Sadik: 我所有项目中的一个关键要素是拍摄技术，这些技术总是不同的并适应故事和世界构建。所以这是我非常兴奋的事情。我总是喜欢找到创新的方式来使用新的、特定的相机或拍摄技术。我喜欢使用电影摄像机、运动摄像机、热感摄像机、狩猎摄像机、游戏引擎——只要你能想到的，我都想尝试一切。技术让我在这个制作过程中拥有很大的自由，我一直在寻找新的技术来使用。
©2024 Sara Sadik
Len 是当代艺术平台 Art Plugged 的策展人和特约撰稿人； 他还参与网站开发、设计和营销。
